-
1 Mischkasten
сущ.стр. камера смешения, смесительная камера, смеситель (в системе кондиционирования воздуха) -
2 Vorwärmer
m2) экономайзер; экономайзерная часть контура ( проточного котла) -
3 Vorwärmer
m3) экономайзер; экономайзерная часть контура ( прямоточного котла) -
4 Nachwärmer
сущ.1) тех. вторичный подогреватель3) стр. калорифер второго подогрева4) тепл. вторичный нагреватель, дополнительный нагреватель, калорифер вторичного нагрева -
5 Vorwärmer
сущ.1) тех. калорифер первого подогрева (в системе кондиционирования воздуха), экономайзер (напр. парогенератора), экономайзерная часть контура (проточного котла), подогреватель2) стр. рибойлер3) пищ. решофёр4) гидравл. нагреватель -
6 Vorwärmer
m калорифер м. первого подогрева (в системе кондиционирования воздуха); подогреватель м.; экономайзер м.; экономайзерная часть ж. контура (проточного котла)→ LUVONeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorwärmer
-
7 Kühlturm
градирня
Сооружение для испарительного охлаждения воды атмосферным воздухом в системах оборотного водоснабжения промышленных предприятий и в устройствах кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
градирня
Гидротехническое сооружение для интенсивного охлаждения воды атмосферным воздухом в системе водоснабжения ТЭС, АЭС, предприятий.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
охлаждающая башня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cooling tower
A device that aids in heat removal from water used as a coolant in electric power generating plants. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kühlturm
-
8 Lüftungskasten
короб вентиляционный 1)
Воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]1) Устаревший термин
[Интент]
Прямоугольный воздуховод
[http://www.normal-vent.ru/materiali_izgotovleniya_vozduhovodov.shtml]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lüftungskasten
См. также в других словарях:
Система кондиционирования воздуха — (СКВ) в летательном аппарате совокупность технических средств для создания и поддержания в наземных условиях и во время полёта параметров воздушной среды, обеспечивающих благоприятные условия для жизнедеятельности экипажа и пассажиров, работы… … Энциклопедия техники
Часть 16. Базовые цены на работы по ремонту средств газоочистки и кондиционирования воздуха — Терминология Часть 16. Базовые цены на работы по ремонту средств газоочистки и кондиционирования воздуха: 23.4. Пример расчета поправочного индекса к базовым ценам. Расчет произведен на основе месячной тарифной ставки производственного рабочего 4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система кондиционирования воздуха — (СКВ) в летательном аппарате — совокупность технических средств для создания и поддержания в наземных условиях и во время полёта параметров воздушной среды, обеспечивающих благоприятные условия для жизнедеятельности экипажа и пассажиров,… … Энциклопедия «Авиация»
система кондиционирования воздуха — (СКВ) в летательном аппарате — совокупность технических средств для создания и поддержания в наземных условиях и во время полёта параметров воздушной среды, обеспечивающих благоприятные условия для жизнедеятельности экипажа и пассажиров,… … Энциклопедия «Авиация»
испарительное охлаждение воздуха — [Интент] Испарительное охлаждение воздуха Способ обработки приточного воздуха в системах вентиляции и кондиционирования воздуха. Различают испарительное охлаждение воздуха прямое, косвенное, и двухступенчатое (прямое и косвенное). Прямое… … Справочник технического переводчика
Очистка воздуха — удаление из воздуха техническими средствами пыли и др. вредных примесей. Очистке обычно подвергают: воздух, подаваемый в помещения жилых, общественных и производственных зданий системами приточной вентиляции (См. Вентиляция) и… … Большая советская энциклопедия
СТО НОСТРОЙ 2.23.1-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Монтаж и пусконаладка испарительных и компрессорно-конденсаторных блоков бытовых систем кондиционирования в зданиях и сооружениях. Общие технические требования — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.1 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Монтаж и пусконаладка испарительных и компрессорно конденсаторных блоков бытовых систем кондиционирования в зданиях и сооружениях. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
I-d диаграмма влажного воздуха — I d диаграмма влажного воздуха диаграмма, широко используемая в расчетах систем вентиляции, кондиционирования, осушки и других процессов, связанных с изменением состояния влажного воздуха. История появления I d диаграмма впервые была… … Википедия
аэродромный кондиционер — Ндп. наземный кондиционер Кондиционер, предназначенный для кондиционирования воздуха в кабинах (отсеках, салонах) самолета (вертолета) и высотном снаряжении летного состава на земле, при неработающей самолетной (вертолетной) системе… … Справочник технического переводчика
Болезнь ""Легионеров"" (Legionnaires'Disease) — инфекционное заболевание легких, вызываемое бактериями вида Legionella pneumophila; свое название эта болезнь получила после имевшей место ее вспышки среди лиц, посещавших собрание американских легионеров в штате Пенсильвания в 1976 году.… … Медицинские термины
БОЛЕЗНЬ ЛЕГИОНЕРОВ — (legionnairesdisease) инфекционное заболевание легких, вызываемое бактериями вида Legionella pneumophila; свое название эта болезнь получила после имевшей место ее вспышки среди лиц, посещавших собрание американских легионеров в штате… … Толковый словарь по медицине
